Опытный специалист в области права с подтвержденным опытом работы в юридической практике. Обладает навыками в международном праве и сфере совместных предприятий. Получила степень бакалавра права по специальности «юриспруденция» в Национальной юридической академии Украины имени Ярослава Мудрого. Специализации: авторское право • право в сфере развлечений • право интеллектуальной собственности • юридическое консультирование • право стартапов • коммерческое право • право товарных знаков
Защита интересов авторов и исполнителей в сфере аудио-, кино- и телепроизводства в США: опыт юриста
Сфера аудиовизуального производства в США регулируется сложной комбинацией норм авторского, договорного и коммерческого права. Для сценаристов, музыкантов и актёров крайне важно заранее защитить свои права, так как ошибки на старте могут привести к потере дохода и контроля над своими произведениями.
Юрист Алена Яремчук помогает авторам из разных стран защищать свои интересы в Голливуде и других медиахабах США. Один из её кейсов наглядно показывает, как правильно организованная юридическая поддержка позволила клиенту отстоять свои права в сложной коммерческой ситуации без обращения в суд.
Суть дела
Клиент — автор сценария телевизионного проекта — обратился к Олене после того, как его произведение было частично использовано крупной продюсерской компанией без согласия. Договор о передаче авторских прав не был подписан, а имя автора официально указано не было.
Этапы решения
1. Первичная оценка ситуации и аудит прав
Олена провела полный правовой аудит:
- Анализ переписки и переговоров между сторонами
- Проверка регистрации авторских прав в U.S. Copyright Office
- Сопоставление оригинального сценария и финального продукта
- Сбор доказательств на случай судебного разбирательства
2. Досудебное урегулирование и переговоры
Чтобы минимизировать затраты и эффективно защитить интересы клиента, Алена организовала:
- Подготовку официальной претензии о нарушении авторских прав
- Формулирование требований о компенсации и признании авторства
- Проведение переговоров с юридической службой продюсерской компании
- Анализ встречных предложений и разработку оптимальных условий урегулирования
В результате переговоров было достигнуто соглашение о выплате компенсации, распределении роялти от будущих показов и официальном признании авторства клиента.
3. Защита будущих проектов клиента
Чтобы предотвратить аналогичные риски в будущем:
- Новые сценарии были зарегистрированы в U.S. Copyright Office путём подачи формы TX (Literary Work)
- Были разработаны стандартные формы договоров на передачу прав
- Организован регулярный мониторинг использования контента через ведущие сервисы защиты авторских прав
Основные аспекты защиты прав в сфере медиа в США:
- Регистрация авторских прав на этапе создания произведения
- Обязательное документирование всех соглашений в письменной форме
- Использование претензионных писем (cease-and-desist) для досудебного давления
- Применение систем мониторинга Content ID и Copyright Match
Типичные ошибки авторов:
- Отправка сценариев без подписанных соглашений или NDA
- Нерегулярное обновление регистраций в Copyright Office
- Игнорирование возможностей заключения лицензионных соглашений
Фото — подтверждение внесения имени клиента в титры:
.png)
Часто задаваемые вопросы
Вопрос
Имеет ли значение регистрация авторских прав для независимых авторов?
Ответ
Да, независимо от размера компании или бюджета проекта, официальная регистрация важна для защиты прав и получения компенсации в суде.
Вопрос
Что выгоднее: лицензирование или полная передача прав?
Ответ
Лицензирование обычно выгоднее для автора, так как позволяет сохранить контроль над произведением и получать доход от его использования.
Благодаря профессиональной работе юриста Алены Яремчук клиент получил полную юридическую защиту, компенсацию за использование его произведения и стратегию для защиты будущих аудиовизуальных проектов на американском рынке.