
Розлучення в США
Вітаю 👋
Мене звати Олександр, я Ваш персональний менеджер. Давайте я Вам допоможу?

Нещодавно нашій команді поставили запитання: “Ми з чоловіком одружилися в Україні, але зараз живемо в США. Чи можна оформити розлучення тут, і чи визнають його в Україні?”
Ми хочемо поділитися відповідями наших фахівців:
15.08.2025 15:35:36 Так, ви можете оформити розлучення в США, якщо ви або ваш чоловік відповідаєте вимогам щодо проживання в штаті, де плануєте подати на розлучення. Кожен штат має свої закони та вимоги щодо цього, тому важливо проконсультуватися з юристом у вашому штаті для отримання детальної інформації. Щодо визнання розлучення в Україні, зазвичай рішення про розлучення, ухвалене в іншій країні, визнається Україною на основі міжнародних договорів і принципу взаємності. Однак для офіційного визнання такого рішення може знадобитися його легалізація або апостилювання відповідно до українського законодавства. Рекомендується звернутися до українського консульства або юриста в Україні для отримання точної інформації та консультації щодо необхідних процедур.
18.08.2025 21:15:21 Так, ви можете подати на розлучення в США, якщо відповідаєте вимогам штату щодо проживання. Рішення американського суду про розірвання шлюбу визнається в Україні, але для офіційного внесення в українські документи його потрібно буде легалізувати (апостиль і переклад) та зареєструвати через РАЦС або суд в Україні.
18.08.2025 21:17:29 Розлучення в США можливе, якщо ви чи чоловік проживаєте там відповідний час, який вимагає закон штату. Україна визнає таке рішення, але його потрібно офіційно підтвердити — поставити апостиль, зробити переклад і подати до українських органів для внесення змін у документи.

Може бути цікаво
Схожі послуги та статті

отримати послугу
В мобільному застосунку КОНСУЛЬТАНТ
Ви як Замовник позбавляєтесь від усіх фінансових ризиків при співпраці з Виконавцями, адже сума оплати резервується нашим сервісом та виплачується Виконавцю лише отримавши підтвердження від Вас про завершення етапу.
У разі ненадання послуги кошти повертаються Вам. Сервіс бере на себе усі фінансові ризики та виступає гарантом та хранителем коштів, а у разі виникнення розбіжностей між сторонами - незалежним Арбітром.
Ваші кошти в надійних руках!
